Sacchetti ricamati € 10,00

I sacchetti ideati per contenere i prodotti Terra di Canaan sono in cotone  ricamati a punto croce, un punto da secoli utilizzato in Palestina per ornare gli abiti tradizionali femminili. I motivi dei ricami si ispirano in gran parte alla natura, alla vita di tutti i giorni, alle caratteristiche del territorio e simboleggiano salute, prosperità, speranza e altri aspetti positivi. I colori dei fili sono quasi sempre brillanti e vivaci in seta o cotone, in passato venivano tinti con prodotti vegetali o di origine animale. L’indaco nelle sue diverse tonalità era ottenuto da una pianta, Indigofera tinctoria, coltivata nella valle del Giordano, il giallo dalla pianta di sommaco, il rosso dai murici, il  verde dalle foglie di vite. Anche il diverso utilizzo dei colori aveva un suo significato: la prevalenza del rosso indicava lo status di donna sposata, mentre solitamente la prevalenza del blu indicava la condizione di nubile. Nei nostri sacchetti troviamo l’albero di olivo, il contenitore per il  Kohl, polvere utilizzata  per il contorno degli occhi, la luna e altri motivi,  simboli ricorrenti della identità palestinese.

The embroidered bags

Bags designed for the Terra di Canaan Cosmetic Line are made of cotton embellished with cross-stitch embroidery used  to adorn Palestinian traditional women’s clothing for centuries. The motifs are largely inspired by nature, everyday life and land features. They symbolize health, prosperity, hope and other positive feelings. Silk or cotton threads were  usually  bright and lively in colour. In old time they were dyed with vegetable or animal products. Indigo in its various shades was obtained from a plant, Indigofera tinctoria, grown in the Jordan valley, yellow from sumac plants, red from murex, green from vine leaves. Different colors also had a meaning; prevalence of red indicated the status of married woman, while prevalence of blue the condition of unmarried.

In our bags you will find the olive tree, the Kohl’s bottle, powder used for eyes contour, the moon and other motifs recurring symbols of Palestinian identity.